KJV : The elder <4245> unto the elect <1588> lady <2959> and <2532> her <846> children <5043>, whom <3739> I <1473> love <25> (5719) in <1722> the truth <225>; and <2532> not <3756> I <1473> only <3441>, but <235> also <2532> all <3956> they that have known <1097> (5761) the truth <225>;
NASB : The elder to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not only I, but also all who know the truth,
NASB# : The elder<4245> to the chosen<1588> lady<2959> and her children<5043>, whom<3739> I love<25> in truth<225>; and not only<3441> I, but also<2532> all<3956> who know<1097> the truth<225>,
NASB : The elder to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not only I, but also all who know the truth,
NASB# : The elder<4245> to the chosen<1588> lady<2959> and her children<5043>, whom<3739> I love<25> in truth<225>; and not only<3441> I, but also<2532> all<3956> who know<1097> the truth<225>,
Daripadaku
seorang
tua-tua
Kepada
puan
yang
terpilih
dan
kepada
anak-anaknya
yang
kukasihi
dalam
kebenaran
Bukan
aku
sahaja
yang
mengasihimu
malah
sekalian
yang
mengenal
kebenaran
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4245>presbuterov
elder 64, old man 1 [adj; 67]
<1588>eklekth
elect 16, chosen 7 [adj; 23]
<2959>kuria
lady 2 [n f; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5043>teknoiv
child 77, son 21 [n n; 99]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3739>ouv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<25>agapw
love 135, beloved 7 [v; 142]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<225>alhyeia
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<3441>monov
only 24, alone 21 [adj; 47]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1097>egnwkotev
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<225>alhyeian
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]