KJV : For <1063> this <3778> is <2076> (5748) the love <26> of God <2316>, that <2443> we keep <5083> (5725) his <846> commandments <1785>: and <2532> his <846> commandments <1785> are <1526> (5748) not <3756> grievous <926>.
NASB : For this is the love of God, that we keep His commandments; and His commandments are not burdensome.
NASB# : For this<3778> is the love<26> of God<2316>, that we keep<5083> His commandments<1785>; and His commandments<1785> are not burdensome<926>.
NASB : For this is the love of God, that we keep His commandments; and His commandments are not burdensome.
NASB# : For this<3778> is the love<26> of God<2316>, that we keep<5083> His commandments<1785>; and His commandments<1785> are not burdensome<926>.
Jika
kita
mengasihi
Allah
maka
kita
taat
akan
perintah
Allah
Tidak
sukar
bagi
kita
untuk
taat
akan
perintah-Nya
<3778>auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<26>agaph
love 86, charity 27 [n f; 116]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1785>entolav
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5083>thrwmen
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1785>entolai
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<926>bareiai
grievous 3, heavy 1 [adj; 6]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]