Back to #80
Go Up ↑ << 1 John 3:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 John 3:16 >>
KJV : Hereby <1722> <5129> perceive we <1097> (5758) the love <26> [of God], because <3754> he <1565> laid down <5087> (5656) his <846> life <5590> for <5228> us <2257>: and <2532> we <2249> ought <3784> (5719) to lay down <5087> (5721) [our] lives <5590> for <5228> the brethren <80>.
NASB : We know love by this, that He laid down His life for us; and we ought to lay down our lives for the brethren.
NASB# : We know<1097> love<26> by this<3778>, that He laid<5087> down<5087> His life<5590> for us; and we ought<3784> to lay<5087> down<5087> our lives<5590> for the brethren<80>.
Dengan
demikian
kita
tahu
bagaimana
cara
mengasihi
seseorang
Yesus
Kristus
telah
menyerahkan
nyawa-Nya
untuk
kita
Oleh
itu
kita
harus
menyerahkan
nyawa
kita
untuk
saudara-saudara
kita
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<1097>egnwkamen
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<26>agaphn
love 86, charity 27 [n f; 116]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1565>ekeinov
that 99, those 40 [pron; 251]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5590>quchn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5087>eyhken
lay 28, put 18 [v; 96]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<3784>ofeilomen
ought 15, owe 7 [v; 36]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfwn
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5590>qucav
soul 58, life 40 [n f; 105]
<5087>yeinai
lay 28, put 18 [v; 96]