KJV : Brethren <80>, I write <1125> (5719) no <3756> new <2537> commandment <1785> unto you <5213>, but <235> an old <3820> commandment <1785> which <3739> ye had <2192> (5707) from <575> the beginning <746>. The old <3820> commandment <1785> is <2076> (5748) the word <3056> which <3739> ye have heard <191> (5656) from <575> the beginning <746>.
NASB : Beloved, I am not writing a new commandment to you, but an old commandment which you have had from the beginning; the old commandment is the word which you have heard.
NASB# : Beloved<27>, I am not writing<1125> a new<2537> commandment<1785> to you, but an old<3820> commandment<1785> which<3739> you have had<2192> from the beginning<746>; the old<3820> commandment<1785> is the word<3056> which<3739> you have heard<191>.
NASB : Beloved, I am not writing a new commandment to you, but an old commandment which you have had from the beginning; the old commandment is the word which you have heard.
NASB# : Beloved<27>, I am not writing<1125> a new<2537> commandment<1785> to you, but an old<3820> commandment<1785> which<3739> you have had<2192> from the beginning<746>; the old<3820> commandment<1785> is the word<3056> which<3739> you have heard<191>.
Sahabat-sahabat
yang
kukasihi
perintah
yang
kutulis
ini
bukanlah
perintah
baru
Perintah
ini
perintah
lama
yang
telah
kamu
terima
dari
mulanya
Perintah
lama
ini
firman
Allah
yang
telah
kamu
dengar
<27>agaphtoi
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1785>entolhn
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<2537>kainhn
new 44 [adj; 44]
<1125>grafw
write 206, writing 1 [v; 209]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1785>entolhn
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<3820>palaian
old 18, old wine 1 [adj; 19]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2192>eicete
have 613, be 22 [v; 712]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<746>archv
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1785>entolh
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3820>palaia
old 18, old wine 1 [adj; 19]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<191>hkousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]