KJV : And <2532> saying <3004> (5723), Where <4226> is <2076> (5748) the promise <1860> of his <846> coming <3952>? for <1063> since <575> <3739> the fathers <3962> fell asleep <2837> (5681), all things <3956> continue <3779> <1265> (5719) as [they were] from <575> the beginning <746> of the creation <2937>.
NASB : and saying, "Where is the promise of His coming? For \i1 ever\i0 since the fathers fell asleep, all continues just as it was from the beginning of creation."
NASB# : and saying<3004>, "Where<4226> is the promise<1860> of His coming<3952>? For <I>ever</I> since<575><3739> the fathers<3962> fell<2837> asleep<2837>, all<3956> continues<1265> just<3779> as it was from the beginning<746> of creation<2937>."
NASB : and saying, "Where is the promise of His coming? For \i1 ever\i0 since the fathers fell asleep, all continues just as it was from the beginning of creation."
NASB# : and saying<3004>, "Where<4226> is the promise<1860> of His coming<3952>? For <I>ever</I> since<575><3739> the fathers<3962> fell<2837> asleep<2837>, all<3956> continues<1265> just<3779> as it was from the beginning<746> of creation<2937>."
mereka
akan
berkata
Manakah
kedatangan-Nya
yang
dijanjikan
itu
Nenek
moyang
kita
sudah
tiada
tetapi
segala-galanya
berterusan
seperti
sejak
alam
mula
dicipta
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4226>pou
where 37, whither 10 [adv; 47]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1860>epaggelia
promise 52, message 1 [n f; 53]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3952>parousiav
coming 22, presence 2 [n f; 24]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<575>af
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3739>hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>paterev
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2837>ekoimhyhsan
sleep 10, fall asleep 4 [v; 18]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1265>diamenei
continue 3, remain 2 [v; 5]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<746>archv
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<2937>ktisewv
creature 11, creation 6 [n f; 19]