KJV : For <1063> it had been <2258> (5713) better <2909> for them <846> not <3361> to have known <1921> (5760) the way <3598> of righteousness <1343>, than <2228>, after they have known <1921> (5631) [it], to turn <1994> (5658) from <1537> the holy <40> commandment <1785> delivered <3860> (5685) unto them <846>.
NASB : For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than having known it, to turn away from the holy commandment handed on to them.
NASB# : For it would be better<2909> for them not to have known<1921> the way<3598> of righteousness<1343>, than<2228> having known<1921> it, to turn<5290> away<5290> from the holy<40> commandment<1785> handed<3860> on to them.
NASB : For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than having known it, to turn away from the holy commandment handed on to them.
NASB# : For it would be better<2909> for them not to have known<1921> the way<3598> of righteousness<1343>, than<2228> having known<1921> it, to turn<5290> away<5290> from the holy<40> commandment<1785> handed<3860> on to them.
Lebih
baiklah
jika
dia
tidak
mengenal
jalan
yang
benar
daripada
mengenalnya
dan
kemudian
membelakangi
perintah
suci
yang
telah
disampaikan
kepadanya
<2909>kreitton
better 17, best 1 [adj; 18]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1921>epegnwkenai
know 30, acknowledge 5 [v; 42]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odon
way 83, way side 8 [n f; 102]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1343>dikaiosunhv
righteousness 92 [n f; 92]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1921>epignousin
know 30, acknowledge 5 [v; 42]
<5290>upostreqai
return 28, return again 3 [v; 35]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3860>paradoyeishv
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<40>agiav
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<1785>entolhv
commandment 69, precept 2 [n f; 71]