Back to #3756
Go Up ↑ << 2 Peter 1:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Peter 1:20 >>
KJV : Knowing <1097> (5723) this <5124> first <4412>, that <3754> no <3756> <3956> prophecy <4394> of the scripture <1124> is <1096> (5736) of any private <2398> interpretation <1955>.
NASB :
NASB# : But know<1097> this<3778> first<4413> of all, that no<3956><3756> prophecy<4394> of Scripture<1124> is <I>a matter</I> of one's<2398> own<2398> interpretation<1955>,
Hal
terutama
yang
harus
kamu
ketahui
Tidak
ada
satu
nubuat
pun
dalam
Kitab
Suci
yang
berasal
daripada
pentafsiran
sendiri
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<4412>prwton
first 52, at the first + \\3588\\ 2 [adv; 61]
<1097>ginwskontev
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3956>pasa
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4394>profhteia
prophecy 16, prophesying 3 [n f; 19]
<1124>grafhv
scripture 51 [n f; 51]
<2398>idiav
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1955>epilusewv
interpretation 1 [n f; 1]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1096>ginetai
be 255, come to pass 82 [v; 678]