KJV : Which sometime <4218> were disobedient <544> (5660), when <3753> once <530> the longsuffering <3115> of God <2316> waited <1551> (5711) in <1722> the days <2250> of Noah <3575>, while the ark <2787> was a preparing <2680> (5746), wherein <1519> <3739> few <3641>, that is <5123> (5748), eight <3638> souls <5590> were saved <1295> (5681) by <1223> water <5204>.
NASB : who once were disobedient, when the patience of God kept waiting in the days of Noah, during the construction of the ark, in which a few, that is, eight persons, were brought safely through \i1 the\i0 water.
NASB# : who once<4218> were disobedient<544>, when<3753> the patience<3115> of God<2316> kept waiting<553> in the days<2250> of Noah<3575>, during the construction<2680> of the ark<2787>, in which<3739> a few<3641>, that is, eight<3638> persons<5590>, were brought<1295> safely<1295> through<1223> <I>the</I> water<5204>.
NASB : who once were disobedient, when the patience of God kept waiting in the days of Noah, during the construction of the ark, in which a few, that is, eight persons, were brought safely through \i1 the\i0 water.
NASB# : who once<4218> were disobedient<544>, when<3753> the patience<3115> of God<2316> kept waiting<553> in the days<2250> of Noah<3575>, during the construction<2680> of the ark<2787>, in which<3739> a few<3641>, that is, eight<3638> persons<5590>, were brought<1295> safely<1295> through<1223> <I>the</I> water<5204>.
Roh-roh
itu
tidak
taat
akan
Allah
yang
menantikan
mereka
dengan
sabar
sepanjang
masa
Nuh
membina
bahteranya
Hanya
lapan
orang
menaiki
bahtera
itu
dan
diselamatkan
melalui
air
<544>apeiyhsasin
believe not 8, disobedient 4 [v; 16]
<4218>pote
in time past 5, at any time 3 [particle; 29]
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<553>apexedeceto
wait for 5, look for 2 [v; 7]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3115>makroyumia
longsuffering 12, patience 2 [n f; 14]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2250>hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3575>nwe
Noe 5, Noah 3 [n pr m; 8]
<2680>kataskeuazomenhv
prepare 6, build 3 [v; 11]
<2787>kibwtou
ark 6 [n f; 6]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3641>oligoi
few 14, (a) little 7 [adj; 43]
<5124>tout
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3638>oktw
eight 6, eighteen + \\1176\\ + \\2532\\ 3 [n indecl; 9]
<5590>qucai
soul 58, life 40 [n f; 105]
<1295>dieswyhsan
escape 2, save 2 [v; 8]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<5204>udatov
water 79 [n n; 79]