KJV : For <3754> Christ <5547> also <2532> hath once <530> suffered <3958> (5627) for <4012> sins <266>, the just <1342> for <5228> the unjust <94>, that <2443> he might bring <4317> (5632) us <2248> to God <2316>, being put to death <2289> (5772) <3303> in the flesh <4561>, but <1161> quickened <2227> (5685) by the Spirit <4151>:
NASB : For Christ also died for sins once for all, \i1 the\i0 just for \i1 the\i0 unjust, so that He might bring us to God, having been put to death in the flesh, but made alive in the spirit;
NASB# : For Christ<5547> also<2532> died<599> for sins<266> once<530> for all<530>, <I>the</I> just<1342> for <I>the</I> unjust<94>, so<2443> that He might bring<4317> us to God<2316>, having been put<2289> to death<2289> in the flesh<4561>, but made<2227> alive<2227> in the spirit<4151>;
NASB : For Christ also died for sins once for all, \i1 the\i0 just for \i1 the\i0 unjust, so that He might bring us to God, having been put to death in the flesh, but made alive in the spirit;
NASB# : For Christ<5547> also<2532> died<599> for sins<266> once<530> for all<530>, <I>the</I> just<1342> for <I>the</I> unjust<94>, so<2443> that He might bring<4317> us to God<2316>, having been put<2289> to death<2289> in the flesh<4561>, but made<2227> alive<2227> in the spirit<4151>;
Kristus
juga
telah
mati
sekali
untuk
selama-lamanya
kerana
dosa
kita
Dia
yang
benar
telah
menderita
untuk
orang
yang
tidak
benar
supaya
Dia
dapat
membawa
kita
kepada
Allah
Dia
telah
dibunuh
secara
jasmani
tetapi
dihidupkan
semula
sebagai
Roh
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<530>apax
once 15 [adv; 15]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<266>amartiwn
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<599>apeyanen
die 98, be dead 29 [v; 112]
<1342>dikaiov
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<94>adikwn
unjust 8, unrighteous 4 [adj; 12]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<4317>prosagagh
bring 3, draw near 1 [v; 4]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2289>yanatwyeiv
put to death 4, cause to be put to death 3 [v; 11]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<4561>sarki
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2227>zwopoihyeiv
quicken 9, give life 2 [v; 12]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4151>pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]