Back to #846
Go Up ↑ << 1 Peter 3:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Peter 3:12 >>
KJV : For <3754> the eyes <3788> of the Lord <2962> [are] over <1909> the righteous <1342>, and <2532> his <846> ears <3775> [are open] unto <1519> their <846> prayers <1162>: but <1161> the face <4383> of the Lord <2962> [is] against <1909> them that do <4160> (5723) evil <2556>. {against: Gr. upon}
NASB : "FOR THE EYES OF THE LORD ARE TOWARD THE RIGHTEOUS, AND HIS EARS ATTEND TO THEIR PRAYER, BUT THE FACE OF THE LORD IS AGAINST THOSE WHO DO EVIL."
NASB# : "FOR THE EYES<3788> OF THE LORD<2962> ARE TOWARD<1909> THE RIGHTEOUS<1342>, AND HIS EARS<3775> ATTEND TO THEIR PRAYER<1162>, BUT THE FACE<4383> OF THE LORD<2962> IS AGAINST<1909> THOSE WHO DO<4160> EVIL<2556>."
Kerana
mata
Tuhan
tertuju
kepada
orang
yang
benar
dan
telinga-Nya
mendengar
doa
mereka
tetapi
wajah
Tuhan
menentang
mereka
yang
berbuat
jahat
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3788>ofyalmoi
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<1342>dikaiouv
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3775>wta
ear 37 [n n; 37]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1162>dehsin
prayer 12, supplication 6 [n f; 19]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4383>proswpon
face 55, person 7 [n n; 78]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<4160>poiountav
do 357, make 113 [v; 579]
<2556>kaka
evil 40, evil things 3 [adj; 51]