Back to #2532
Go Up ↑ << 1 Peter 2:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Peter 2:8 >>
KJV : And <2532> a stone <3037> of stumbling <4348>, and <2532> a rock <4073> of offence <4625>, [even to them] which <3739> stumble <4350> (5719) at the word <3056>, being disobedient <544> (5723): whereunto <1519> <3739> also <2532> they were appointed <5087> (5681).
NASB : and, "A STONE OF STUMBLING AND A ROCK OF OFFENSE"; for they stumble because they are disobedient to the word, and to this \i1 doom\i0 they were also appointed.
NASB# : and, "A STONE<3037> OF STUMBLING<4348> AND A ROCK<4073> OF OFFENSE<4625>"; for they stumble<4350> because they are disobedient<544> to the word<3056>, and to this<3739> <I>doom</I> they were also<2532> appointed<5087>.
dan
Batu
tempat
orang
tersandung
dan
batu
pejal
yang
membuat
mereka
terjatuh
Mereka
tersandung
kerana
mereka
ingkar
akan
firman
Allah
yang
telah
ditetapkan
bagi
mereka
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3037>liyov
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<4348>proskommatov
stumbling stone + \\3037\\ 2, stumbling block 2 [n n; 6]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4073>petra
rock 16 [n f; 16]
<4625>skandalou
offence 9, stumbling block 3 [n n; 15]
<3739>oi
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4350>proskoptousin
stumble 3, stumble at 2 [v; 8]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<544>apeiyountev
believe not 8, disobedient 4 [v; 16]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5087>eteyhsan
lay 28, put 18 [v; 96]