Back to #593
Go Up ↑ << 1 Peter 2:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Peter 2:7 >>
KJV : Unto you <5213> therefore <3767> which <3588> believe <4100> (5723) [he is] precious <5092>: but <1161> unto them which be disobedient <544> (5723), the stone <3037> which <3739> the builders <3618> (5723) disallowed <593> (5656), the same <3778> is made <1096> (5675) <1519> the head <2776> of the corner <1137>, {precious: or, an honour}
NASB : This precious value, then, is for you who believe; but for those who disbelieve, "THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE VERY CORNER \i1 stone,"\i0
NASB# : This<3588> precious<5092> value<5092>, then<3767>, is for you who believe<4100>; but for those<3588> who disbelieve<569>, "THE STONE<3037> WHICH<3739> THE BUILDERS<3618> REJECTED<593>, THIS<3778> BECAME<1096> THE VERY<2776> CORNER<1137> <I>stone,</I>"
Bagi
kamu
yang
percaya
batu
itu
berharga
tetapi
bagi
mereka
yang
tidak
percaya
Batu
yang
dibuang
oleh
pembina
telah
menjadi
batu
penjuru
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5092>timh
honour 35, price 8 [n f; 43]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4100>pisteuousin
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<569>apistousin
believe not 7 [v; 7]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3037>liyov
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<593>apedokimasan
reject 7, disallow 2 [v; 9]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3618>oikodomountev
build 24, edify 7 [v; 39]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1096>egenhyh
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2776>kefalhn
head 76 [n f; 76]
<1137>gwniav
corner 8, quarter 1 [n f; 9]