Back to #97
Go Up ↑ << 1 Peter 2:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Peter 2:2 >>
KJV : As <5613> newborn <738> babes <1025>, desire <1971> (5657) the sincere <97> milk <1051> of the word <3050>, that <2443> ye may grow <837> (5686) thereby <1722> <846>:
NASB : like newborn babies, long for the pure milk of the word, so that by it you may grow in respect to salvation,
NASB# : like<5613> newborn<738> babies<1025>, long<1971> for the pure<97> milk<1051> of the word<3050>, so<2443> that by it you may grow<837> in respect<1519> to salvation<4991>,
Seperti
bayi
yang
baru
lahir
hendaklah
kamu
selalu
haus
akan
air
susu
suci
firman
Allah
supaya
kamu
bertumbuh
subur
sehingga
beroleh
penyelamatan
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<738>artigennhta
newborn 1 [adj; 1]
<1025>brefh
babe 5, child 1 [n n; 8]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3050>logikon
reasonable 1, of the word 1 [adj; 2]
<97>adolon
sincere 1 [adj; 1]
<1051>gala
milk 5 [n n; 5]
<1971>epipoyhsate
greatly desire 2, long 1 [v; 9]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<837>auxhyhte
grow 12, increase 7 [v; 22]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4991>swthrian
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]