KJV : Seeing ye have purified <48> (5761) your <5216> souls <5590> in <1722> obeying <5218> the truth <225> through <1223> the Spirit <4151> unto <1519> unfeigned <505> love of the brethren <5360>, [see that ye] love <25> (5657) one another <240> with <1537> a pure <2513> heart <2588> fervently <1619>:
NASB : Since you have in obedience to the truth purified your souls for a sincere love of the brethren, fervently love one another from the heart,
NASB# : Since you have in obedience<5218> to the truth<225> purified<48> your souls<5590> for a sincere<505> love<5360> of the brethren<5360>, fervently<1619> love<25> one<240> another<240> from the heart<2588>,
NASB : Since you have in obedience to the truth purified your souls for a sincere love of the brethren, fervently love one another from the heart,
NASB# : Since you have in obedience<5218> to the truth<225> purified<48> your souls<5590> for a sincere<505> love<5360> of the brethren<5360>, fervently<1619> love<25> one<240> another<240> from the heart<2588>,
Oleh
sebab
kamu
telah
menyucikan
jiwamu
dalam
mematuhi
kebenaran
supaya
kamu
mempunyai
kasih
persaudaraan
yang
ikhlas
maka
kasihilah
satu
sama
lain
dengan
sepenuh
perasaan
dan
suci
hati
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5590>qucav
soul 58, life 40 [n f; 105]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<48>hgnikotev
purify 5, purify (one's) self 2 [v; 7]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<5218>upakoh
obedience 11, obedient 1 [n f; 15]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<225>alhyeiav
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5360>filadelfian
brotherly love 3, brotherly kindness 2 [n f; 6]
<505>anupokriton
unfeigned 4, without dissimulation 1 [adj; 6]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<2588>kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<240>allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<25>agaphsate
love 135, beloved 7 [v; 142]
<1619>ektenwv
fervently 1 [adv; 1]