Back to #5209
Go Up ↑ << 1 Peter 1:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Peter 1:4 >>
KJV : To <1519> an inheritance <2817> incorruptible <862>, and <2532> undefiled <283>, and <2532> that fadeth not away <263>, reserved <5083> (5772) in <1722> heaven <3772> for <1519> you <5209>, {for you: or, for us}
NASB : to \i1 obtain\i0 an inheritance \i1 which is\i0 imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you,
NASB# : to <I>obtain</I> an inheritance<2817> <I>which is</I> imperishable<862> and undefiled<283> and will not fade<263> away<263>, reserved<5083> in heaven<3772> for you,
kita
mengharapkan
warisan
yang
tidak
mungkin
reput
tercemar
atau
lenyap
disimpan
untukmu
di
syurga
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2817>klhronomian
inheritance 14 [n f; 14]
<862>afyarton
incorruptible 4, uncorruptible 1 [adj; 7]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<283>amianton
undefiled 4 [adj; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<263>amaranton
that fadeth not away 1 [adj; 1]
<5083>tethrhmenhn
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3772>ouranoiv
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]