Back to #5213
Go Up ↑ << James 5:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << James 5:13 >>
KJV : Is <2553> (0) any <5100> among <1722> you <5213> afflicted <2553> (5719)? let him pray <4336> (5737). Is <2114> (0) any <5100> merry <2114> (5719)? let him sing psalms <5567> (5720).
NASB : Is anyone among you suffering? \i1 Then\i0 he must pray. Is anyone cheerful? He is to sing praises.
NASB# : Is anyone<5100> among<1722> you suffering<2553>? <I>Then</I> he must pray<4336>. Is anyone<5100> cheerful<2114>? He is to sing<5567> praises<5567>.
Adakah
sesiapa
dalam
kalanganmu
yang
sedang
mengalami
kesusahan
Berdoalah
Adakah
sesiapa
yang
sedang
bergembira
Nyanyikanlah
lagu
pujian
kepada
Allah
<2553>kakopayei
endure hardness 1, suffer trouble 1 [v; 4]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<4336>proseucesyw
pray 83, make prayer 3 [v; 87]
<2114>euyumei
be of good cheer 2, be merry 1 [v; 3]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<5567>qalletw
sing 3, sing psalms 1 [v; 5]