KJV : But <1161> the wisdom <4678> that is from above <509> is <2076> (5748) first <4412> pure <3303> <53>, then <1899> peaceable <1516>, gentle <1933>, [and] easy to be intreated <2138>, full <3324> of mercy <1656> and <2532> good <18> fruits <2590>, without partiality <87>, and <2532> without hypocrisy <505>. {partiality: or, wrangling}
NASB : But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, unwavering, without hypocrisy.
NASB# : But the wisdom<4678> from above<509> is first<4413> pure<53>, then<1899> peaceable<1516>, gentle<1933>, reasonable<2138>, full<3324> of mercy<1656> and good<18> fruits<2590>, unwavering<87>, without<505> hypocrisy<505>.
NASB : But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, unwavering, without hypocrisy.
NASB# : But the wisdom<4678> from above<509> is first<4413> pure<53>, then<1899> peaceable<1516>, gentle<1933>, reasonable<2138>, full<3324> of mercy<1656> and good<18> fruits<2590>, unwavering<87>, without<505> hypocrisy<505>.
Sebaliknya
apabila
seseorang
memiliki
kebijaksanaan
yang
berasal
dari
syurga
maka
dia
bersifat
murni
mencintai
kedamaian
lemah
lembut
dan
ramah-tamah
Dia
juga
bersikap
belas
kasihan
serta
mengamalkan
segala
jenis
perbuatan
baik
Dia
tidak
bersikap
berat
sebelah
dan
tidak
munafik
atau
bertalam
dua
muka
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<509>anwyen
from above 5, top 3 [adv; 13]
<4678>sofia
wisdom 51 [n f; 51]
<4412>prwton
first 52, at the first + \\3588\\ 2 [adv; 61]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<53>agnh
pure 4, chaste 3 [adj; 8]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1899>epeita
then 9, after that 4 [adv; 16]
<1516>eirhnikh
peaceable 2 [adj; 2]
<1933>epieikhv
gentle 3, patient 1 [adj; 5]
<2138>eupeiyhv
easy to be intreated 1 [adj; 1]
<3324>mesth
full 8 [adj; 8]
<1656>eleouv
mercy 28 [n n; 28]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2590>karpwn
fruit 66 [n m; 66]
<18>agaywn
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<87>adiakritov
without partiality 1 [adj; 1]
<505>anupokritov
unfeigned 4, without dissimulation 1 [adj; 6]