Back to #32
Go Up ↑ << James 2:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << James 2:25 >>
KJV : Likewise <3668> <1161> also <2532> was <1344> (0) not <3756> Rahab <4460> the harlot <4204> justified <1344> (5681) by <1537> works <2041>, when she had received <5264> (5666) the messengers <32>, and <2532> had sent [them] out <1544> (5631) another <2087> way <3598>?
NASB : In the same way, was not Rahab the harlot also justified by works when she received the messengers and sent them out by another way?
NASB# : In the same<3668> way<3668>, was not Rahab<4460> the harlot<4204> also<2532> justified<1344> by works<2041> when she received<5264> the messengers<32> and sent<1544> them out by another<2087> way<3668>?
Demikian
juga
dengan
Rahab
wanita
pelacur
itu
Rahab
diperbenar
kerana
perbuatannya
ketika
dia
menyambut
pengintip-pengintip
Israel
dan
membantu
mereka
melarikan
diri
melalui
jalan
lain
<3668>omoiwv
likewise 28, moreover + \\1161\\ 1 [adv; 30]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4460>raab
Rahab 2 [n pr f; 2]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4204>pornh
harlot 8, whore 4 [n f; 12]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<2041>ergwn
work 152, deed 22 [n n; 176]
<1344>edikaiwyh
justify 37, be freed 1 [v; 40]
<5264>upodexamenh
receive 4 [v; 4]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<32>aggelouv
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2087>etera
another 43, other 42 [adj; 99]
<3598>odw
way 83, way side 8 [n f; 102]
<1544>ekbalousa
cast out 45, cast 11 [v; 82]