KJV : What <5101> [doth it] profit <3786>, my <3450> brethren <80>, though <1437> a man <5100> say <3004> (5725) he hath <2192> (5721) faith <4102>, and <1161> have <2192> (5725) not <3361> works <2041>? can <1410> (5736) <3361> faith <4102> save <4982> (5658) him <846>?
NASB : What use is it, my brethren, if someone says he has faith but he has no works? Can that faith save him?
NASB# : What<5101> use<3786> is it, my brethren<80>, if<1437> someone<5100> says<3004> he has<2192> faith<4102> but he has<2192> no<3361> works<2041>? Can<1410> that faith<4102> save<4982> him?
NASB : What use is it, my brethren, if someone says he has faith but he has no works? Can that faith save him?
NASB# : What<5101> use<3786> is it, my brethren<80>, if<1437> someone<5100> says<3004> he has<2192> faith<4102> but he has<2192> no<3361> works<2041>? Can<1410> that faith<4102> save<4982> him?
Saudara-saudaraku
apa
gunanya
seorang
berkata
Aku
beriman
jika
dia
tidak
membuktikan
imannya
melalui
perbuatannya
Iman
sedemikian
tidak
dapat
menyelamatkannya
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3786>ofelov
it profiteth 2, it advantageth 1 [n n; 3]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<4102>pistin
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<3004>legh
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2192>ecein
have 613, be 22 [v; 712]
<2041>erga
work 152, deed 22 [n n; 176]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2192>ech
have 613, be 22 [v; 712]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1410>dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistiv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<4982>swsai
save 93, make whole 9 [v; 110]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]