KJV : If <1487> <3305> ye fulfil <5055> (5719) the royal <937> law <3551> according to <2596> the scripture <1124>, Thou shalt love <25> (5692) thy <4675> neighbour <4139> as <5613> thyself <4572>, ye do <4160> (5719) well <2573>:
NASB : If, however, you are fulfilling the royal law according to the Scripture, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF," you are doing well.
NASB# : If<1487>, however<3305>, you are fulfilling<5055> the royal<937> law<3551> according<2596> to the Scripture<1124>, "YOU SHALL LOVE<25> YOUR NEIGHBOR<4139> AS YOURSELF<4572>," you are doing<4160> well<2573>.
NASB : If, however, you are fulfilling the royal law according to the Scripture, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF," you are doing well.
NASB# : If<1487>, however<3305>, you are fulfilling<5055> the royal<937> law<3551> according<2596> to the Scripture<1124>, "YOU SHALL LOVE<25> YOUR NEIGHBOR<4139> AS YOURSELF<4572>," you are doing<4160> well<2573>.
Kamu
melakukan
apa
yang
benar
jika
kamu
mematuhi
hukum
kerajaan
Allah
yang
tersurat
dalam
Kitab
Suci
Kasihilah
sesama
manusia
sebagaimana
kamu
mengasihi
dirimu
sendiri
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3305>mentoi
yet 2, nevertheless 2 [particle; 8]
<3551>nomon
law 197 [n m; 197]
<5055>teleite
finish 8, fulfil 7 [v; 26]
<937>basilikon
nobleman 2, royal 2 [adj; 5]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1124>grafhn
scripture 51 [n f; 51]
<25>agaphseiv
love 135, beloved 7 [v; 142]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4139>plhsion
neighbour 16, near 1 [adv; 17]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4572>seauton
thyself 35, thine own self 2 [pron; 40]
<2573>kalwv
well 30, good 2 [adv; 36]
<4160>poieite
do 357, make 113 [v; 579]