KJV : Hearken <191> (5657), my <3450> beloved <27> brethren <80>, Hath <1586> (0) not <3756> God <2316> chosen <1586> (5668) the poor <4434> of this <5127> world <2889> rich <4145> in <1722> faith <4102>, and <2532> heirs <2818> of the kingdom <932> which <3739> he hath promised <1861> (5662) to them that love <25> (5723) him <846>? {of the: or, of that}
NASB : Listen, my beloved brethren: did not God choose the poor of this world \i1 to be\i0 rich in faith and heirs of the kingdom which He promised to those who love Him?
NASB# : Listen<191>, my beloved<27> brethren<80>: did not God<2316> choose<1586> the poor<4434> of this<3588> world<2889> <I>to be</I> rich<4145> in faith<4102> and heirs<2818> of the kingdom<932> which<3739> He promised<1861> to those<3588> who love<25> Him?
NASB : Listen, my beloved brethren: did not God choose the poor of this world \i1 to be\i0 rich in faith and heirs of the kingdom which He promised to those who love Him?
NASB# : Listen<191>, my beloved<27> brethren<80>: did not God<2316> choose<1586> the poor<4434> of this<3588> world<2889> <I>to be</I> rich<4145> in faith<4102> and heirs<2818> of the kingdom<932> which<3739> He promised<1861> to those<3588> who love<25> Him?
Ketahuilah
saudara-saudara
yang
kukasihi
Allah
telah
memilih
orang
miskin
di
dunia
ini
menjadi
orang
yang
kaya
dalam
iman
Mereka
akan
mewarisi
kerajaan
Allah
sebagaimana
telah
dijanjikan-Nya
kepada
orang
yang
mengasihi-Nya
<191>akousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<27>agaphtoi
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1586>exelexato
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4434>ptwcouv
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2889>kosmw
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<4145>plousiouv
rich 28 [adj; 28]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2818>klhronomouv
heir 15 [n m; 15]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileiav
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3739>hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1861>ephggeilato
promise 11, profess 2 [v; 15]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<25>agapwsin
love 135, beloved 7 [v; 142]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]