KJV : And <1161> I beseech <3870> (5719) you <5209>, brethren <80>, suffer <430> (5737) the word <3056> of exhortation <3874>: for <1063> <2532> I have written a letter <1989> (5656) unto you <5213> in <1223> few words <1024>.
NASB : But I urge you, brethren, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly.
NASB# : But I urge<3870> you, brethren<80>, bear<430> with this<3588> word<3056> of exhortation<3874>, for I have written<1989> to you briefly<1223><1024>.
NASB : But I urge you, brethren, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly.
NASB# : But I urge<3870> you, brethren<80>, bear<430> with this<3588> word<3056> of exhortation<3874>, for I have written<1989> to you briefly<1223><1024>.
Aku
merayu
kepadamu
saudara-saudara
dengarlah
nasihatku
ini
dengan
sabar
kerana
aku
menulis
ringkas
sahaja
kepadamu
<3870>parakalw
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<430>anecesye
suffer 7, bear with 4 [v; 15]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logou
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3874>paraklhsewv
consolation 14, exhortation 8 [n f; 29]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<1024>bracewn
a little 4, a little space 1 [adj; 7]
<1989>epesteila
write 1, write unto 1 [v; 3]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]