Back to #124
Go Up ↑ << Hebrews 11:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 11:29 >>
KJV : By faith <4102> they passed through <1224> (5627) the Red <2063> sea <2281> as <5613> by <1223> dry <3584> [land]: which <3739> the Egyptians <124> assaying <3984> to do <2983> (5631) were drowned <2666> (5681).
NASB : By faith they passed through the Red Sea as though \i1 they were passing\i0 through dry land; and the Egyptians, when they attempted it, were drowned.
NASB# : By faith<4102> they passed<1224> through<1224> the Red<2063> Sea<2281> as though<5613> <I>they were passing</I> through<1223> dry<3584> land<1093>; and the Egyptians<124>, when they attempted<3984><2983> it, were drowned<2666>.
Melalui
iman
mereka
menyeberangi
Laut
Merah
seolah-olah
berjalan
di
darat
sedangkan
orang
Mesir
yang
cuba
berbuat
demikian
mati
lemas
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<1224>diebhsan
pass 1, come over 1 [v; 3]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2063>eruyran
Red 2 [adj; 2]
<2281>yalassan
sea 92 [n f; 92]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3584>xhrav
withered 4, dry 1 [adj; 7]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3739>hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3984>peiran
assay + \\2983\\ 1, trial 1 [n f; 2]
<2983>labontev
receive 133, take 106 [v; 263]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<124>aiguptioi
Egyptian 3, Egyptians 2 [adj; 5]
<2666>katepoyhsan
swallow 4, swallow 1 [v; 7]