Go Up ↑ << Hebrews 11:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 11:11 >>
KJV : Through faith <4102> also <2532> Sara <4564> herself <846> received <2983> (5627) strength <1411> to <1519> conceive <2602> seed <4690>, and <2532> was delivered of a child <5088> (5627) when she was past <3844> age <2540> <2244>, because <1893> she judged <2233> (5662) him faithful <4103> who had promised <1861> (5666).
NASB : By faith even Sarah herself received ability to conceive, even beyond the proper time of life, since she considered Him faithful who had promised.
NASB# : By faith<4102> even<2532> Sarah<4564> herself<846> received<2983> ability<1411> to conceive<2602><4690>, even<2532> beyond<3844> the proper<2540> time<2540> of life<2244>, since<1893> she considered<2233> Him faithful<4103> who had promised<1861>.
Melalui
iman
Sarah
juga
mendapat
kekuatan
untuk
mengandungkan
benih
lalu
melahirkan
anak
padahal
usianya
sudah
lanjut
kerana
dia
yakin
bahawa
Dia
yang
berjanji
itu
setia
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4564>sarra
Sarah 2, Sara 2 [n pr f; 4]
<1411>dunamin
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2602>katabolhn
foundation 10, to conceive + \\1519\\ 1 [n f; 11]
<4690>spermatov
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<2983>elaben
receive 133, take 106 [v; 263]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<2540>kairon
time 64, season 13 [n m; 87]
<2244>hlikiav
stature 5, age 3 [n f; 8]
<1893>epei
because 7, otherwise 4 [conj; 27]
<4103>piston
faithful 53, believe 6 [adj; 67]
<2233>hghsato
count 10, think 4 [v; 28]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1861>epaggeilamenon
promise 11, profess 2 [v; 15]