Back to #11
Go Up ↑ << Hebrews 11:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 11:8 >>
KJV : By faith <4102> Abraham <11>, when he was called <2564> (5746) to go out <1831> (5629) into <1519> a place <5117> which <3739> he should after <3195> (5707) receive <2983> (5721) for <1519> an inheritance <2817>, obeyed <5219> (5656); and <2532> he went out <1831> (5627), not <3361> knowing <1987> (5740) whither <4226> he went <2064> (5736).
NASB : By faith Abraham, when he was called, obeyed by going out to a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing where he was going.
NASB# : By faith<4102> Abraham<11>, when he was called<2564>, obeyed<5219> by going<1831> out to a place<5117> which<3739> he was to receive<2983> for an inheritance<2817>; and he went<1831> out, not knowing<1987> where<4226> he was going<2064>.
Melalui
iman
Abraham
taat
apabila
disuruh
pergi
ke
tempat
yang
kemudian
diterimanya
sebagai
warisannya
Dia
pergi
tanpa
mengetahui
ke
mana
dia
pergi
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2564>kaloumenov
call 125, bid 16 [v; 146]
<11>abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<5219>uphkousen
obey 18, be obedient to 2 [v; 21]
<1831>exelyein
go out 60, come 34 [v; 222]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5117>topon
place 80, room 5 [n m; 92]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3195>hmellen
shall 25, should 20 [v; 110]
<2983>lambanein
receive 133, take 106 [v; 263]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2817>klhronomian
inheritance 14 [n f; 14]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1831>exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1987>epistamenov
know 13, understand 1 [v; 14]
<4226>pou
where 37, whither 10 [adv; 47]
<2064>ercetai
come 616, go 13 [v; 643]