Back to #37
Go Up ↑ << Hebrews 10:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 10:10 >>
KJV : By <1722> the which <3739> will <2307> we are <2070> (5748) sanctified <37> (5772) through <1223> the offering <4376> of the body <4983> of Jesus <2424> Christ <5547> once <2178> [for all].
NASB : By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
NASB# : By this<3739> will<2307> we have been<1510> sanctified<37> through<1223> the offering<4376> of the body<4983> of Jesus<2424> Christ<5547> once<2178> for all<2178>.
Dengan
kehendak
Allah
itu
kita
telah
disucikan
melalui
persembahan
tubuh
Yesus
Kristus
sekali
untuk
selama-lamanya
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2307>yelhmati
will 62, desire 1 [n n; 64]
<37>hgiasmenoi
sanctify 26, hallow 2 [v; 29]
<1510>esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4376>prosforav
offering 8, offering up 1 [n f; 9]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swmatov
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2178>efapax
once 5 [adv; 5]