Back to #393
Go Up ↑ << Hebrews 7:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 7:14 >>
KJV : For <1063> [it is] evident <4271> that <3754> our <2257> Lord <2962> sprang <393> (5758) out of <1537> Juda <2455>; of <1519> which <3739> tribe <5443> Moses <3475> spake <2980> (5656) nothing <3762> concerning <4012> priesthood <2420>.
NASB : For it is evident that our Lord was descended from Judah, a tribe with reference to which Moses spoke nothing concerning priests.
NASB# : For it is evident<4271> that our Lord<2962> was descended<393> from Judah<2455>, a tribe<5443> with reference<1519> to which<3739> Moses<3475> spoke<2980> nothing<3762> concerning<4012> priests<2409>.
Jelas
bahawa
Tuhan
kita
keturunan
Yehuda
tetapi
tentang
suku
ini
Musa
tidak
pernah
mengatakan
sesuatu
berkaitan
imam-imam
<4271>prodhlon
evident 1, manifest beforehand 1 [adj; 3]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<2448>iouda
Juda 3 [n pr loc; 3]
<393>anatetalken
be up 2, rise 2 [v; 9]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5443>fulhn
tribe 25, kindred 6 [n f; 31]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<2409>ierewn
priest 31, high priest 1 [n m; 32]
<3762>ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<3475>mwushv
Moses 80 [n pr m; 80]
<2980>elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]