KJV : Without father <540>, without mother <282>, without descent <35>, having <2192> (5723) neither <3383> beginning <746> of days <2250>, nor <3383> end <5056> of life <2222>; but <1161> made like <871> (5772) unto the Son <5207> of God <2316>; abideth <3306> (5719) a priest <2409> continually <1519> <1336>. {without descent: Gr. without pedigree}
NASB : Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God, he remains a priest perpetually.
NASB# : Without<540> father<540>, without<282> mother<282>, without<35> genealogy<35>, having<2192> neither<3383> beginning<746> of days<2250> nor<3383> end<5056> of life<2222>, but made<871> like<871> the Son<5207> of God<2316>, he remains<3306> a priest<2409> perpetually<1519><1336>.
NASB : Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God, he remains a priest perpetually.
NASB# : Without<540> father<540>, without<282> mother<282>, without<35> genealogy<35>, having<2192> neither<3383> beginning<746> of days<2250> nor<3383> end<5056> of life<2222>, but made<871> like<871> the Son<5207> of God<2316>, he remains<3306> a priest<2409> perpetually<1519><1336>.
Dia
tidak
mempunyai
ibu
bapa
tidak
bersalasilah
tiada
tarikh
permulaan
atau
penghabisan
hayatnya
tetapi
seperti
Anak
Allah
dia
terus-menerus
menjadi
imam
<540>apatwr
without father 1 [n m; 1]
<282>amhtwr
without mother 1 [n m; 1]
<35>agenealoghtov
without descent 1 [adj; 1]
<3383>mhte
neither 20, nor 15 [conj; 37]
<746>archn
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<2250>hmerwn
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3383>mhte
neither 20, nor 15 [conj; 37]
<2222>zwhv
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<5056>telov
end 35, custom 3 [n n; 42]
<2192>ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<871>afwmoiwmenov
make like 1 [v; 1]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiw
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3306>menei
abide 61, remain 16 [v; 120]
<2409>iereuv
priest 31, high priest 1 [n m; 32]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1336>dihnekev
continually + \\1519\\ 2, for ever + \\1519\\ 2 [adj; 4]