Back to #11
Go Up ↑ << Hebrews 6:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 6:13 >>
KJV : For <1063> when God <2316> made promise <1861> (5666) to Abraham <11>, because <1893> he could <2192> (5707) swear <3660> (5658) by <2596> no <3762> greater <3187>, he sware <3660> (5656) by <2596> himself <1438>,
NASB : For when God made the promise to Abraham, since He could swear by no one greater, He swore by Himself,
NASB# : For when God<2316> made<1861> the promise<1861> to Abraham<11>, since<1893> He could<2192> swear<3660> by no<3762> one<3762> greater<3173>, He swore<3660> by Himself<1438>,
Apabila
Allah
berjanji
kepada
Abraham
Dia
tidak
mungkin
bersumpah
dengan
nama
lain
kerana
tiada
siapa
lebih
besar
daripada-Nya
lalu
Dia
bersumpah
dengan
nama-Nya
sendiri
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<11>abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<1861>epaggeilamenov
promise 11, profess 2 [v; 15]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1893>epei
because 7, otherwise 4 [conj; 27]
<2596>kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3762>oudenov
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<2192>eicen
have 613, be 22 [v; 712]
<3173>meizonov
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3660>omosai
swear 27 [v; 27]
<3660>wmosen
swear 27 [v; 27]
<2596>kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<1438>eautou
himself 110, themselves 57 [pron; 339]