KJV : For <1063> we which <3588> have believed <4100> (5660) do enter <1525> (5736) into <1519> rest <2663>, as <2531> he said <2046> (5758), As <5613> I have sworn <3660> (5656) in <1722> my <3450> wrath <3709>, if <1487> they shall enter <1525> (5695) into <1519> my <3450> rest <2663>: although <2543> the works <2041> were finished <1096> (5679) from <575> the foundation <2602> of the world <2889>.
NASB : For we who have believed enter that rest, just as He has said, "AS I SWORE IN MY WRATH, THEY SHALL NOT ENTER MY REST," although His works were finished from the foundation of the world.
NASB# : For we who<5101> have believed<4100> enter<1525> that rest<2663>, just<2531> as He has said<3004>, "AS I SWORE<3660> IN MY WRATH<3709>, THEY SHALL NOT ENTER<1525> MY REST<2663>," although<2543> His works<2041> were finished<1096> from the foundation<2602> of the world<2889>.
NASB : For we who have believed enter that rest, just as He has said, "AS I SWORE IN MY WRATH, THEY SHALL NOT ENTER MY REST," although His works were finished from the foundation of the world.
NASB# : For we who<5101> have believed<4100> enter<1525> that rest<2663>, just<2531> as He has said<3004>, "AS I SWORE<3660> IN MY WRATH<3709>, THEY SHALL NOT ENTER<1525> MY REST<2663>," although<2543> His works<2041> were finished<1096> from the foundation<2602> of the world<2889>.
Kita
yang
telah
beriman
memang
masuk
ke
dalam
peristirahatan
itu
sebagaimana
firman-Nya
Maka
Aku
bersumpah
dalam
kemurkaan-Ku
mereka
tidak
akan
masuk
ke
dalam
peristirahatan-Ku
walaupun
pekerjaan-Nya
telah
selesai
sejak
dunia
diasaskan
<1525>eisercomeya
enter 107, go 22 [v; 198]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>[thn]
which 413, who 79 [article; 543]
<2663>katapausin
rest 9 [n f; 9]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4100>pisteusantev
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2046>eirhken
say 57, speak 7 [v; 71]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3660>wmosa
swear 27 [v; 27]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3709>orgh
wrath 31, anger 3 [n f; 36]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1525>eiseleusontai
enter 107, go 22 [v; 198]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2663>katapausin
rest 9 [n f; 9]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2543>kaitoi
although 1 [particle; 1]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>ergwn
work 152, deed 22 [n n; 176]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2602>katabolhv
foundation 10, to conceive + \\1519\\ 1 [n f; 11]
<2889>kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<1096>genhyentwn
be 255, come to pass 82 [v; 678]