KJV : For <1063> it became <4241> (5707) him <846>, for <1223> whom <3739> [are] all things <3956>, and <2532> by <1223> whom <3739> [are] all things <3956>, in bringing <71> (5631) many <4183> sons <5207> unto <1519> glory <1391>, to make <5048> (0) the captain <747> of their <846> salvation <4991> perfect <5048> (5658) through <1223> sufferings <3804>.
NASB : For it was fitting for Him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many sons to glory, to perfect the author of their salvation through sufferings.
NASB# : For it was fitting<4241> for Him, for whom<3739> are all<3956> things<3956>, and through<1223> whom<3739> are all<3956> things<3956>, in bringing<71> many<4183> sons<5207> to glory<1391>, to perfect<5048> the author<747> of their salvation<4991> through<1223> sufferings<3804>.
NASB : For it was fitting for Him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many sons to glory, to perfect the author of their salvation through sufferings.
NASB# : For it was fitting<4241> for Him, for whom<3739> are all<3956> things<3956>, and through<1223> whom<3739> are all<3956> things<3956>, in bringing<71> many<4183> sons<5207> to glory<1391>, to perfect<5048> the author<747> of their salvation<4991> through<1223> sufferings<3804>.
Allah
yang
segala-galanya
adalah
untuk-Nya
dan
segala-galanya
dicipta
oleh-Nya
membawa
beberapa
ramai
anak-Nya
kepada
kemuliaan
Memang
wajarlah
Dia
menjadikan
Perintis
penyelamatan
mereka
itu
sempurna
melalui
penderitaan
<4241>eprepen
become 6, comely 1 [v; 7]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<3739>ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4183>pollouv
many 210, much 73 [adj; 365]
<5207>uiouv
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1391>doxan
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<71>agagonta
bring 45, lead 12 [v; 72]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<747>archgon
prince 2, captain 1 [adj; 4]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4991>swthriav
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3804>payhmatwn
suffering 11, affliction 3 [n n; 16]
<5048>teleiwsai
make perfect 12, perfect 4 [v; 24]