KJV : For <1063> if <1487> the word <3056> spoken <2980> (5685) by <1223> angels <32> was <1096> (5633) stedfast <949>, and <2532> every <3956> transgression <3847> and <2532> disobedience <3876> received <2983> (5627) a just <1738> recompence of reward <3405>;
NASB : For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,
NASB# : For if<1487> the word<3056> spoken<2980> through<1223> angels<32> proved<1096> unalterable<949>, and every<3956> transgression<3847> and disobedience<3876> received<2983> a just<1738> penalty<3405>,
NASB : For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,
NASB# : For if<1487> the word<3056> spoken<2980> through<1223> angels<32> proved<1096> unalterable<949>, and every<3956> transgression<3847> and disobedience<3876> received<2983> a just<1738> penalty<3405>,
Jika
firman
yang
disampaikan
melalui
para
malaikat
terbukti
benar
dan
setiap
pelanggaran
serta
keingkaran
mendapat
balasan
yang
setimpal
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<32>aggelwn
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<2980>lalhyeiv
speak 244, say 15 [v; 296]
<3056>logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<949>bebaiov
stedfast 4, sure 2 [adj; 9]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pasa
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3847>parabasiv
transgression 6, breaking 1 [n f; 7]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3876>parakoh
disobedient 3 [n f; 3]
<2983>elaben
receive 133, take 106 [v; 263]
<1738>endikon
just 2 [adj; 2]
<3405>misyapodosian
recompence of reward 3 [n f; 3]