Back to #91
Go Up ↑ << Philemon 1:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Philemon 1:18 >>
KJV : If <1161> <1487> he hath wronged <91> (5656) thee <4571>, or <2228> oweth <3784> (5719) [thee] ought <5100>, put <1677> (0) that <5124> on <1677> (5720) mine account <1698>;
NASB : But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge that to my account;
NASB# : But if<1487> he has wronged<91> you in any<5100> way<5100> or<2228> owes<3784> you anything<5100>, charge<1677> that to my account<1677>;
Jika
ada
kesalahannya
atau
hutangnya
kepadamu
biarlah
aku
yang
menanggungnya
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<91>hdikhsen
hurt 10, do wrong 8 [v; 28]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3784>ofeilei
ought 15, owe 7 [v; 36]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<1677>elloga
impute 1, put on (one's) account 1 [v; 2]