Back to #846
Go Up ↑ << Philemon 1:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Philemon 1:15 >>
KJV : For <1063> <1223> perhaps <5029> he <5563> (0) therefore <5124> departed <5563> (5681) for <4314> a season <5610>, that <2443> thou shouldest receive <568> (5719) him <846> for ever <166>;
NASB : For perhaps he was for this reason separated \i1 from you\i0 for a while, that you would have him back forever,
NASB# : For perhaps<5029> he was for this<3778> reason<1223> separated<5563> <I>from you</I> for a while<5610>, that you would have<568> him back<568> forever<166>,
Mungkin
Onesimus
meninggalkanmu
untuk
sementara
waktu
supaya
kamu
mendapatnya
kembali
untuk
selama-lamanya
<5029>taca
peradventure 1, perhaps 1 [adv; 2]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<5563>ecwrisyh
depart 8, separate 3 [v; 13]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5610>wran
hour 89, time 11 [n f; 108]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<166>aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<568>apechv
be 5, have 4 [v; 11]