Back to #18
Go Up ↑ << Philemon 1:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Philemon 1:6 >>
KJV : That <3704> the communication <2842> of thy <4675> faith <4102> may become <1096> (5638) effectual <1756> by <1722> the acknowledging <1922> of every <3956> good thing <18> which <3588> is in <1722> you <5213> in <1519> Christ <5547> Jesus <2424>.
NASB :
NASB# : <I>and I pray</I> that the fellowship<2842> of your faith<4102> may become<1096> effective<1756> through<1722> the knowledge<1922> of every<3956> good<18> thing<18> which is in you for Christ's<5547> sake<1519>.
Aku
berdoa
semoga
persaudaraan
kita
sebagai
orang
yang
beriman
kepada
Kristus
akan
membawa
pengertian
yang
lebih
mendalam
tentang
segala
yang
baik
yang
kita
miliki
dalam
Kristus
<3704>opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<2842>koinwnia
fellowship 12, communion 4 [n f; 20]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1756>energhv
effectual 2, powerful 1 [adj; 3]
<1096>genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1922>epignwsei
knowledge 16, acknowledging 3 [n f; 20]
<3956>pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<18>agayou
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<3588>[tou]
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5547>criston
Christ 569 [adj; 569]