Back to #4571
Go Up ↑ << Titus 3:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Titus 3:12 >>
KJV : When <3752> I shall send <3992> (5692) Artemas <734> unto <4314> thee <4571>, or <2228> Tychicus <5190>, be diligent <4704> (5657) to come <2064> (5629) unto <4314> me <3165> to <1519> Nicopolis <3533>: for <1063> I have determined <2919> (5758) there <1563> to winter <3914> (5658).
NASB : When I send Artemas or Tychicus to you, make every effort to come to me at Nicopolis, for I have decided to spend the winter there.
NASB# : When<3752> I send<3992> Artemas<734> or<2228> Tychicus<5190> to you, make<4704> every<4704> effort<4704> to come<2064> to me at Nicopolis<3533>, for I have decided<2919> to spend<3914> the winter<3914> there<1563>.
Apabila
aku
mengutus
Artemas
atau
Tikhikus
kepadamu
cubalah
seberapa
daya
mengunjungiku
di
Nikopolis
kerana
aku
telah
membuat
keputusan
akan
berada
di
situ
pada
musim
dingin
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<3992>pemqw
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<734>arteman
Artemas 1 [n pr m; 1]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<5190>tucikon
Tychicus 7 [n pr m; 7]
<4704>spoudason
endeavour 3, do diligence 2 [v; 11]
<2064>elyein
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3533>nikopolin
Nicopolis 2 [n pr loc; 2]
<1563>ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2919>kekrika
judge 88, determine 7 [v; 114]
<3914>paraceimasai
winter 4 [v; 4]