Back to #654
Go Up ↑ << 2 Timothy 4:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Timothy 4:4 >>
KJV : And <2532> they shall turn away <3303> <654> (5692) [their] ears <189> from <575> the truth <225>, and <1161> shall be turned <1624> (5691) unto <1909> fables <3454>.
NASB : and will turn away their ears from the truth and will turn aside to myths.
NASB# : and will turn<654> away<654> their ears<189> from the truth<225> and will turn<1624> aside<1624> to myths<3454>.
Mereka
enggan
mendengar
ajaran
yang
benar
tetapi
menumpukan
perhatian
kepada
cerita-cerita
dongeng
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<225>alhyeiav
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<189>akohn
hearing 10, ears 4 [n f; 24]
<654>apostreqousin
turn away 4, turn away from 2 [v; 10]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3454>muyouv
fable 5 [n m; 5]
<1624>ektraphsontai
turn aside 2, avoid 1 [v; 5]