KJV : For <1063> the time <2540> will come <2071> (5704) when <3753> they will <430> (0) not <3756> endure <430> (5695) sound <5198> (5723) doctrine <1319>; but <235> after <2596> their own <2398> lusts <1939> shall they heap <2002> (5692) to themselves <1438> teachers <1320>, having itching <2833> (5746) ears <189>;
NASB : For the time will come when they will not endure sound doctrine; but \i1 wanting\i0 to have their ears tickled, they will accumulate for themselves teachers in accordance to their own desires,
NASB# : For the time<2540> will come<1510> when<3753> they will not endure<430> sound<5198> doctrine<1319>; but <I>wanting</I> to have their ears<189> tickled<2833>, they will accumulate<2002> for themselves<1438> teachers<1320> in accordance<2596> to their own<2398> desires<1939>,
NASB : For the time will come when they will not endure sound doctrine; but \i1 wanting\i0 to have their ears tickled, they will accumulate for themselves teachers in accordance to their own desires,
NASB# : For the time<2540> will come<1510> when<3753> they will not endure<430> sound<5198> doctrine<1319>; but <I>wanting</I> to have their ears<189> tickled<2833>, they will accumulate<2002> for themselves<1438> teachers<1320> in accordance<2596> to their own<2398> desires<1939>,
kerana
akan
sampai
masanya
mereka
tidak
menerima
ajaran
yang
benar
tetapi
mengumpulkan
ramai
guru
mengikut
kehendak
mereka
sendiri
untuk
mengajar
apa
yang
ingin
didengar
oleh
mereka
<1510>estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2540>kairov
time 64, season 13 [n m; 87]
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5198>ugiainoushv
sound 6, be sound 1 [v; 12]
<1319>didaskaliav
doctrine 19, teaching 1 [n f; 21]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<430>anexontai
suffer 7, bear with 4 [v; 15]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2398>idiav
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1939>epiyumiav
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2002>episwreusousin
heap 1 [v; 1]
<1320>didaskalouv
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]
<2833>knhyomenoi
have itching 1 [v; 1]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<189>akohn
hearing 10, ears 4 [n f; 24]