KJV : I thank <2192> (5719) <5485> God <2316>, whom <3739> I serve <3000> (5719) from <575> [my] forefathers <4269> with <1722> pure <2513> conscience <4893>, that <5613> without ceasing <88> I have <2192> (5719) remembrance <3417> of <4012> thee <4675> in <1722> my <3450> prayers <1162> night <3571> and <2532> day <2250>;
NASB : I thank God, whom I serve with a clear conscience the way my forefathers did, as I constantly remember you in my prayers night and day,
NASB# : I thank<5485> God<2316>, whom<3739> I serve<3000> with a clear<2513> conscience<4893> the way<575> my forefathers<4269> did, as I constantly<88> remember<2192><3417> you in my prayers<1162> night<3571> and day<2250>,
NASB : I thank God, whom I serve with a clear conscience the way my forefathers did, as I constantly remember you in my prayers night and day,
NASB# : I thank<5485> God<2316>, whom<3739> I serve<3000> with a clear<2513> conscience<4893> the way<575> my forefathers<4269> did, as I constantly<88> remember<2192><3417> you in my prayers<1162> night<3571> and day<2250>,
Aku
bersyukur
kepada
Allah
yang
kusembah
dengan
hati
nurani
yang
suci
sebagaimana
telah
dilakukan
oleh
nenek
moyangku
Aku
sentiasa
mengingatimu
dalam
doaku
siang
malam
<5485>carin
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<2192>ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3000>latreuw
serve 16, worship 3 [v; 21]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<4269>progonwn
parent 1, forefather 1 [adj; 2]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2513>kayara
pure 17, clean 10 [adj; 28]
<4893>suneidhsei
conscience 32 [n f; 32]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<88>adialeipton
continual 1, without ceasing 1 [adj; 2]
<2192>ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3417>mneian
mention 4, remembrance 3 [n f; 7]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1162>dehsesin
prayer 12, supplication 6 [n f; 19]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3571>nuktov
night 63, midnight + \\3319\\ 2 [n f; 65]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]