Back to #952
Go Up ↑ << 1 Timothy 6:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Timothy 6:20 >>
KJV : O <5599> Timothy <5095>, keep <5442> (5657) that which is committed to thy trust <3872>, avoiding <1624> (5734) profane <952> [and] vain babblings <2757>, and <2532> oppositions <477> of science <1108> falsely so called <5581>: {science: Gr. knowledge}
NASB :
NASB# : O<5599> Timothy<5095>, guard<5442> what<3866> has been entrusted<3866> to you, avoiding<1624> worldly<952> <I>and</I> empty<2757> chatter<2757> <I>and</I> the opposing<477> arguments<477> of what<5581> is falsely<5581> called<5581> "knowledge<1108>"--
Wahai
Timotius
jagalah
apa
yang
telah
diamanahkan
kepadamu
Jauhi
bebelan
dan
pertengkaran
yang
bercorak
duniawi
serta
sia-sia
kononnya
atas
nama
ilmu
pengetahuan
<5599>w
O 16, not tr 1 [interj; 17]
<5095>timoyee
Timotheus 19, Timothy 9 [n pr m; 28]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3866>parayhkhn
that ... committed + \\3588\\ 1 [n f; 1]
<5442>fulaxon
keep 23, observe 2 [v; 30]
<1624>ektrepomenov
turn aside 2, avoid 1 [v; 5]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<952>bebhlouv
profane 4, profane person 1 [adj; 5]
<2757>kenofwniav
vain babblings 2 [n f; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<477>antiyeseiv
opposition 1 [n f; 1]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5581>qeudwnumou
falsely so called 1 [adj; 1]
<1108>gnwsewv
knowledge 28, science 1 [n f; 29]