KJV : Let <2706> (0) no man <3367> despise <2706> (5720) thy <4675> youth <3503>; but <235> be thou <1096> (5737) an example <5179> of the believers <4103>, in <1722> word <3056>, in <1722> conversation <391>, in <1722> charity <26>, in <1722> spirit <4151>, in <1722> faith <4102>, in <1722> purity <47>.
NASB : Let no one look down on your youthfulness, but \i1 rather\i0 in speech, conduct, love, faith \i1 and\i0 purity, show yourself an example of those who believe.
NASB# : Let no<3367> one<3367> look<2706> down<2706> on your youthfulness<3503>, but <I>rather</I> in speech<3056>, conduct<391>, love<26>, faith<4102> <I>and</I> purity<47>, show<1096> yourself an example<5179> of those<3588> who believe<4103>.
NASB : Let no one look down on your youthfulness, but \i1 rather\i0 in speech, conduct, love, faith \i1 and\i0 purity, show yourself an example of those who believe.
NASB# : Let no<3367> one<3367> look<2706> down<2706> on your youthfulness<3503>, but <I>rather</I> in speech<3056>, conduct<391>, love<26>, faith<4102> <I>and</I> purity<47>, show<1096> yourself an example<5179> of those<3588> who believe<4103>.
Jangan
biarkan
sesiapa
menghinamu
kerana
usiamu
yang
muda
Jadikan
dirimu
teladan
kepada
semua
orang
beriman
dari
segi
kata-kata
kelakuan
kasih
iman
dan
kesucian
<3367>mhdeiv
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3503>neothtov
youth 5 [n f; 5]
<2706>katafroneitw
despise 9 [v; 9]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5179>tupov
ensample 5, print 2 [n m; 16]
<1096>ginou
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4103>pistwn
faithful 53, believe 6 [adj; 67]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3056>logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<391>anastrofh
conversation 13 [n f; 13]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<26>agaph
love 86, charity 27 [n f; 116]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<47>agneia
purity 2 [n f; 2]