Back to #3754
Go Up ↑ << 1 Timothy 4:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Timothy 4:4 >>
KJV : For <3754> every <3956> creature <2938> of God <2316> [is] good <2570>, and <2532> nothing <3762> to be refused <579>, if it be received <2983> (5746) with <3326> thanksgiving <2169>:
NASB : For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with gratitude;
NASB# : For everything<3956> created<2938> by God<2316> is good<2570>, and nothing<3762> is to be rejected<579> if it is received<2983> with gratitude<2169>;
Setiap
ciptaan
Allah
itu
baik
dan
tiada
suatu
apa
pun
yang
harus
ditolak
asalkan
diterima
dengan
syukur
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3956>pan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2938>ktisma
creature 4 [n n; 4]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2570>kalon
good 83, better 7 [adj; 102]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3762>ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<579>apoblhton
be refused 1 [adj; 1]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2169>eucaristiav
thanksgiving 9, giving of thanks 3 [n f; 15]
<2983>lambanomenon
receive 133, take 106 [v; 263]