Back to #76
Go Up ↑ << 1 Timothy 2:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Timothy 2:14 >>
KJV : And <2532> Adam <76> was <538> (0) not <3756> deceived <538> (5681), but <1161> the woman <1135> being deceived <538> (5685) was <1096> (5754) in <1722> the transgression <3847>.
NASB : And \i1 it was\i0 not Adam \i1 who\i0 was deceived, but the woman being deceived, fell into transgression.
NASB# : And <I>it was</I> not Adam<76> <I>who</I> was deceived<538>, but the woman<1135> being deceived<1818>, fell<1096> into transgression<3847>.
Dan
bukan
Adam
yang
terperdaya
tetapi
perempuan
itu
yang
terperdaya
lalu
melakukan
dosa
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<76>adam
Adam 9 [n pr m; 9]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<538>hpathyh
deceive 4 [v; 4]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1135>gunh
women 129, wife 92 [n f; 221]
<1818>exapathyeisa
deceive 4, beguile 1 [v; 5]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3847>parabasei
transgression 6, breaking 1 [n f; 7]
<1096>gegonen
be 255, come to pass 82 [v; 678]