KJV : Finally <3063>, brethren <80>, pray <4336> (5737) for <4012> us <2257>, that <2443> the word <3056> of the Lord <2962> may have [free] course <5143> (5725), and <2532> be glorified <1392> (5747), even <2532> as <2531> [it is] with <4314> you <5209>: {have...: Gr. run}
NASB : Finally, brethren, pray for us that the word of the Lord will spread rapidly and be glorified, just as \i1 it did\i0 also with you;
NASB# : Finally<3062>, brethren<80>, pray<4336> for us that the word<3056> of the Lord<2962> will spread<5143> rapidly<5143> and be glorified<1392>, just<2531> as <I>it did</I> also<2532> with you;
NASB : Finally, brethren, pray for us that the word of the Lord will spread rapidly and be glorified, just as \i1 it did\i0 also with you;
NASB# : Finally<3062>, brethren<80>, pray<4336> for us that the word<3056> of the Lord<2962> will spread<5143> rapidly<5143> and be glorified<1392>, just<2531> as <I>it did</I> also<2532> with you;
Akhirnya
saudara-saudaraku
doakanlah
kami
semoga
Firman
Tuhan
segera
tersebar
dan
dimuliakan
seperti
dalam
kalanganmu
dahulu
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3063>loipon
finally 5, now 2 [adv n; 14]
<4336>proseucesye
pray 83, make prayer 3 [v; 87]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<5143>trech
run 19, have course 1 [v; 20]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1392>doxazhtai
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]