Back to #3440
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:7 >>
KJV : For <1063> the mystery <3466> of iniquity <458> doth <1754> (0) already <2235> work <1754> (5731): only <3440> he who now <737> letteth <2722> (5723) [will let], until <2193> he be taken <1096> (5638) out of <1537> the way <3319>.
NASB : For the mystery of lawlessness is already at work; only he who now restrains \i1 will do so\i0 until he is taken out of the way.
NASB# : For the mystery<3466> of lawlessness<458> is already<2235> at work<1754>; only<3440> he who now<737> restrains<2722> <I>will do so</I> until<2193> he is taken<1096> out of the way<3319>.
Kuasa
rahsia
keleluasaan
sudah
pun
mula
bertindak
Hanya
yang
menahannya
sekarang
akan
terus
berbuat
demikian
sehingga
disingkirkan
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3466>musthrion
mystery 27 [n n; 27]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<1754>energeitai
work 12, show forth (one's) self 2 [v; 21]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<458>anomiav
iniquity 12, unrighteousness 1 [n f; 15]
<3440>monon
only 62, alone 3 [adv n; 66]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2722>katecwn
hold 3, hold fast 3 [v; 19]
<737>arti
now 24, henceforth + \\575\\ 2 [adv; 36]
<2193>ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3319>mesou
midst 41, among 6 [adj; 61]
<1096>genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]