Back to #18
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 5:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 5:15 >>
KJV : See <3708> (5720) that none <3361> <5100> render <591> (5632) evil <2556> for <473> evil <2556> unto any <5100> [man]; but <235> ever <3842> follow <1377> (5720) that which <3588> is good <18>, both <2532> among <1519> yourselves <240>, and <2532> to <1519> all <3956> [men].
NASB : See that no one repays another with evil for evil, but always seek after that which is good for one another and for all people.
NASB# : See<3708> that no<3361> one<5100> repays<591> another<5100> with evil<2556> for evil<2556>, but always<3842> seek<1377> after<1377> that which<18> is good<18> for one<240> another<240> and for all<3956> people<3956>.
Pastikan
jangan
sesiapa
membalas
kejahatan
dengan
kejahatan
Berusahalah
ke
arah
kebaikan
bagi
dirimu
dan
semua
orang
<3708>orate
see 51, take heed 5 [v; 59]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2556>kakon
evil 40, evil things 3 [adj; 51]
<473>anti
for 15, because + \\3639\\ 4 [prep; 22]
<2556>kakou
evil 40, evil things 3 [adj; 51]
<5100>tini
certain 104, some 73 [pron; 448]
<591>apodw
pay 9, give 9 [v; 48]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3842>pantote
always 29, ever 6 [adv; 42]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<18>agayon
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<1377>diwkete
persecute 28, follow after 6 [v; 44]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<240>allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3956>pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]