KJV : Who <3588> died <599> (5631) for <5228> us <2257>, that <2443>, whether <1535> we wake <1127> (5725) or <1535> sleep <2518> (5725), we should live <2198> (5661) together <260> with <4862> him <846>.
NASB : who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him.
NASB# : who died<599> for us, so<2443> that whether<1535> we are awake<1127> or<1535> asleep<2518>, we will live<2198> together<260> with Him.
NASB : who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him.
NASB# : who died<599> for us, so<2443> that whether<1535> we are awake<1127> or<1535> asleep<2518>, we will live<2198> together<260> with Him.
Yesus
telah
mati
untuk
kita
supaya
kita
dapat
hidup
bersama-Nya
sewaktu
Dia
datang
nanti
sama
ada
kita
terjaga
atau
tertidur
mati
pada
masa
itu
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<599>apoyanontov
die 98, be dead 29 [v; 112]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1535>eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1127>grhgorwmen
watch 21, wake 1 [v; 23]
<1535>eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<2518>kayeudwmen
sleep 22 [v; 22]
<260>ama
together 3, withal 3 [; 10]
<4862>sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2198>zhswmen
live 117, be alive 9 [v; 143]