KJV : But <1161> let <3525> (0) us <2249>, who are <5607> (5752) of the day <2250>, be sober <3525> (5725), putting on <1746> (5671) the breastplate <2382> of faith <4102> and <2532> love <26>; and <2532> for an helmet <4030>, the hope <1680> of salvation <4991>.
NASB : But since we are of \i1 the\i0 day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love, and as a helmet, the hope of salvation.
NASB# : But since we are of <I>the</I> day<2250>, let us be sober<3525>, having put<1746> on the breastplate<2382> of faith<4102> and love<26>, and as a helmet<4030>, the hope<1680> of salvation<4991>.
NASB : But since we are of \i1 the\i0 day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love, and as a helmet, the hope of salvation.
NASB# : But since we are of <I>the</I> day<2250>, let us be sober<3525>, having put<1746> on the breastplate<2382> of faith<4102> and love<26>, and as a helmet<4030>, the hope<1680> of salvation<4991>.
Tetapi
kita
anak-anak
siang
hendaklah
sentiasa
waras
dan
waspada
Jadikan
iman
dan
kasih
perisai
dada
kita
serta
harapan
diselamatkan
sebagai
ketopong
pelindung
kepala
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1510>ontev
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3525>nhfwmen
be sober 4, watch 2 [v; 6]
<1746>endusamenoi
put on 18, clothed with 2 [v; 29]
<2382>ywraka
breastplate 5 [n m; 5]
<4102>pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<26>agaphv
love 86, charity 27 [n f; 116]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4030>perikefalaian
helmet 2 [n f; 2]
<1680>elpida
hope 53, faith 1 [n f; 54]
<4991>swthriav
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]