Back to #4218
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 2:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 2:5 >>
KJV : For <1063> neither <3777> at any time <4218> used we <1096> (5675) flattering <2850> words <1722> <3056>, as <2531> ye know <1492> (5758), nor <3777> a cloke <1722> <4392> of covetousness <4124>; God <2316> [is] witness <3144>:
NASB :
NASB# : For we never<3777><4218> came<1096> with flattering<2850> speech<3056>, as you know<3609>, nor<3777> with a pretext<4392> for greed<4124>--God<2316> is witness<3144>--
Kamu
tahu
bahawa
kami
tidak
mendekatimu
dengan
kata-kata
sanjungan
atau
dengan
niat
tersembunyi
untuk
mendapatkan
keuntungan
daripadamu
Allah
menjadi
saksi
kami
<3777>oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4218>pote
in time past 5, at any time 3 [particle; 29]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3056>logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<2850>kolakeiav
flattering 1 [n f; 1]
<1096>egenhyhmen
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1492>oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3777>oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<4392>profasei
pretence 3, cloke 2 [n f; 7]
<4124>pleonexiav
covetousness 8, greediness 1 [n f; 10]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3144>martuv
witness 29, martyr 3 [n m; 34]