KJV : That ye <5209> put off <659> (5641) concerning <2596> the former <4387> conversation <391> the old <3820> man <444>, which <3588> is corrupt <5351> (5746) according <2596> to the deceitful <539> lusts <1939>;
NASB : that, in reference to your former manner of life, you lay aside the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit,
NASB# : that, in reference<2596> to your former<4387> manner<391> of life<391>, you lay<659> aside<659> the old<3820> self<444>, which is being corrupted<5351> in accordance<2596> with the lusts<1939> of deceit<539>,
NASB : that, in reference to your former manner of life, you lay aside the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit,
NASB# : that, in reference<2596> to your former<4387> manner<391> of life<391>, you lay<659> aside<659> the old<3820> self<444>, which is being corrupted<5351> in accordance<2596> with the lusts<1939> of deceit<539>,
Berkenaan
kelakuanmu
yang
dahulu
kamu
menyingkirkan
dirimu
yang
lama
yang
dirosakkan
oleh
hawa
nafsu
tipu
daya
<659>apoyesyai
put off 2, lay aside 2 [v; 8]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4387>proteran
former 1 [adj; 1]
<391>anastrofhn
conversation 13 [n f; 13]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3820>palaion
old 18, old wine 1 [adj; 19]
<444>anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5351>fyeiromenon
corrupt 4, corrupt (one's) self 1 [v; 8]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1939>epiyumiav
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<539>apathv
deceitfulness 3, deceitful 1 [n f; 7]